{"id":1797,"date":"2014-10-01T10:23:03","date_gmt":"2014-10-01T08:23:03","guid":{"rendered":"http:\/\/likbez.org.ua\/?p=1797"},"modified":"2024-08-06T18:55:36","modified_gmt":"2024-08-06T16:55:36","slug":"v-velikuyu-otechestvennuyu-russkie-razgromili-byi-germaniyu-i-bez-uchastiya-ukraintsev","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.likbez.org.ua\/en\/v-velikuyu-otechestvennuyu-russkie-razgromili-byi-germaniyu-i-bez-uchastiya-ukraintsev.html","title":{"rendered":"Would the Russians have defeated Germany even without the assistance of the Ukrainians?"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<table class=\" alignleft\" cellspacing=\"10\" cellpadding=\"10\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 25%;\"><strong><strong><strong><strong>Myths and Stereotypes<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 75%;\"><strong><strong><strong><strong>Historical Reality<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<h3>The Russians would have defeated Germany even without the assistance of the Ukrainians.<\/h3>\n<h3><span id=\"result_box\" lang=\"en\"><span class=\"hps\">The main burden<\/span> <span class=\"hps\">of the war<\/span> was <span class=\"hps alt-edited\">born<\/span>e <span class=\"hps\">by<\/span> <span class=\"hps\">the Russians themselves<\/span><\/span><span id=\"result_box\" lang=\"en\">.<\/span><\/h3>\n<\/td>\n<td>\n<h3 class=\"western\" lang=\"uk-UA\"><span lang=\"ru-RU\">Almost 70 years after the conclusion of the Second World War, Russian propaganda in every possible<\/span> <span lang=\"ru-RU\">way downplays the contribution of other former Soviet republics in the victory over Nazism. Only Russians exclusively are acknowledged and hailed as the victors. Ukrainians in Russian propaganda are viewed exclusively as \u201ccollaborationists and \u201cNazi sympathizers.\u201d But is this so? Close to 7 million citizens of Ukraine fought in the ranks of the Red Army, in other words approximately 23% of the overall number of troops who served in the Armed Forces of the USSR. The Red Army\u2019s overall losses constituted 8\u20139 million individuals, and of these 3.5\u20134 million were Ukrainians. Ukraine\u2019s overall military losses amounted to virtually half of Germany\u2019s losses and its western allies, put together. The irreversible demographic losses of the Ukrainian S.S.R.\u2019s population comprised 13\u201314 million people. Ukrainians also fought in armies of other participatory states of the anti-Hitler coalition.<\/span><\/h3>\n<p>Before answering this question, we should assess when and how did the myth about the notion that the Russian people bore the principal burden of the war come about.<\/p>\n<p class=\"western\">The issue regarding the contribution of lives for the victory over Nazism is tightly intertwined with the amount of losses suffered over the course of the entire war. Let us begin with the fact that the question regarding the number of losses of the USSR\u2019s population in the \u201cGreat Patriotic War\u201d continues to be a subject of debate. In the 1960s, the official figure came to 20 million people. Over time, M. Gorbachev announced information amounting to 27 million individuals dying, while some contemporary researchers place the figure at 32 million people. The truth is buried somewhere in Moscow&#8217;s archives.<\/p>\n<h4><strong>The Russian Version<\/strong><\/h4>\n<figure id=\"attachment_1798\" aria-describedby=\"caption-attachment-1798\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/likbez.org.ua\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/ivan-kozhedub.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1798 size-medium\" src=\"http:\/\/likbez.org.ua\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/ivan-kozhedub-300x256.jpg\" alt=\"\u0422\u0440\u0438\u0436\u0434\u044b \u0413\u0435\u0440\u043e\u0439 \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0421\u043e\u044e\u0437\u0430 \u0418\u0432\u0430\u043d \u041a\u043e\u0436\u0435\u0434\u0443\u0431\" width=\"300\" height=\"256\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1798\" class=\"wp-caption-text\">Thrice Hero of the Soviet Union Ivan Kozhedub.<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"western\" lang=\"uk-UA\"><span lang=\"ru-RU\">According to data made available by the Russian group of military historians headed by Gen. H. Kryvosheyev, during the years of the \u201cGreat Patriotic War\u201d (1941\u201345), close to 34.5 million Soviet citizens fought in the ranks of the Red Army and Navy. Irreversible losses amounted to 8,688,400 individuals. Of these, 1,376,000 were Ukrainians (or 15.9% of the overall number of the USSR\u2019s military losses). (See:<em> Pamyati pavshykh. Velikaya Otechestvennaya Woina. 1941-1945<\/em> <em>[To the Memory of the Fallen. The Great Patriotic War. 1941-1945]<\/em>. Moscow, BRE, 1995, p. 335)<em>.<\/em> <\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"uk-UA\"><span lang=\"ru-RU\">However, everything depends on how the figures are calculated, e.g., <strong>by ethnicity or territorial variables<\/strong>. Since Ukraine has always been a multinational state, the current methodology as well as the motives for its use, leaves much to be desired.<\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span lang=\"ru-RU\">Moreover, <strong>for Ukrainians, the war began not in 1941, but rather 1 September 1939, which also needs to be taken into account<\/strong>. This includes as participants of military actions those Ukrainians who were citizens of Poland as well soldiers in Polish detachments, who fought on the numerous frontlines of World War II.<\/span><span lang=\"ru-RU\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p class=\"western\">The methodology of Kryvosheyev\u2019s group involved the use of the ethnic variable and automatically disregarded the citizens of other nationalities (Russians, Belarusians, Poles, Jews, Germans, Tartars, Moldovans, Armenians, Greeks, etc.), who for many generations lived in Ukraine, and for whom this land was their native territory.<\/p>\n<p class=\"western\">If one employs such a method for collecting statistical data, then logic would suggest that Kazakhstan\u2014which during the prewar years was transformed into an area for deportation and exile, prisons and camps\u2014suffered the least number of military losses, only 130,000 individuals (or 1.5% of the overall number of the USSR\u2019s losses). However, the actual figure is twice the reported amount.<\/p>\n<p class=\"western\">Thus, Kryvosheyev\u2019s data gathering procedure reduces the amount of losses of non-Russian peoples by 33.7%.<\/p>\n<h4 class=\"western\"><strong>The Ukrainian version<\/strong><\/h4>\n<figure id=\"attachment_1801\" aria-describedby=\"caption-attachment-1801\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/likbez.org.ua\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/berest.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1801 size-medium\" src=\"http:\/\/likbez.org.ua\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/berest-300x399.jpg\" alt=\"\u041f\u0430\u043c\u044f\u0442\u043d\u0438\u043a \u0413\u0435\u0440\u043e\u044e \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u044b \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u044e \u0411\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443, \u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u0432\u0448\u0435\u043c\u0443 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0444\u043b\u0430\u0433 \u043d\u0430\u0434 \u0420\u0435\u0439\u0445\u0441\u0442\u0430\u0433\u043e\u043c (\u0433.\u0410\u0445\u0442\u044b\u0440\u043a\u0430, \u0421\u0443\u043c\u0441\u043a\u0430\u044f \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c)\" width=\"300\" height=\"399\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1801\" class=\"wp-caption-text\">A memorial to Hero of Ukraine Oleksiy Berest, who raised the Soviet flag above the Reichstag (Okhtyrka, Sumy Oblast).<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"western\" lang=\"uk-UA\"><span lang=\"ru-RU\">Unfortunately, Ukrainian historians are unable to work with accurate figures for two reasons:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px;\"> A portion of the documents has been destroyed.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px;\">Many documents, including lists of Red Army soldiers, are housed in the archives of the Russian Federation and access to these archives for Ukrainian historians is limited, or in some cases it is made totally impossible.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"western\">Nevertheless, a slew of statistical approaches do allow historians to make certain approximations. According to these methods, close to 7 million citizens of Ukraine fought in the ranks of the Red Army, in other words, 23% of the overall amount of individuals serving in the Armed Forces of the USSR.<\/p>\n<p class=\"western\">During the first phase of the war (prior to the occupation of Ukraine) 3.5 million individuals from the Ukrainian S.S.R. were conscripted into the ranks of the Red Army. And following Ukraine\u2019s liberation from German occupation, another 3.6 million individuals were drafted into the Red Army, in other words 1\/5 or 1\/6 of the overall amount of those who fought in the Red Army.<\/p>\n<p class=\"western\"><span lang=\"ru-RU\">The number of Ukrainian citizens serving in the Red Army was constantly changing. In 1941, Ukrainians constituted 15-20% (second to the Russians) of those in the Red Army. Afterwards, in 1942, when many Red Army soldiers became prisoners of war and the Ukrainian S.S.R. became occupied, the numbers dropped drastically. However, already by early 1944, during the liberation of Ukraine, the number of Ukrainians in the Red Army grew by more than 22%. <strong>The Red Army\u2019s overall losses amounted to 8-9 million individuals, and of these, 3.5\u20134 million were Ukrainians.<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"western\">If one takes into account the irreversible military losses of Germany and its western allies in total (Italy, Hungary, Romania, Finland and the Wehrmacht\u2019s ethnic detachments; a sum totaling 8,649,500 individuals), then in comparison, <strong>Ukraine\u2019s overall military losses constitute virtually half of Germany\u2019s losses and those of its allies, put together.<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_1802\" aria-describedby=\"caption-attachment-1802\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/likbez.org.ua\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/kuzma-derevyanko.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1802 size-medium\" src=\"http:\/\/likbez.org.ua\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/kuzma-derevyanko-300x415.jpg\" alt=\"\u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b \u041a\u0443\u0437\u044c\u043c\u0430 \u0414\u0435\u0440\u0435\u0432\u044f\u043d\u043a\u043e \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0410\u043a\u0442 \u043e \u043a\u0430\u043f\u0438\u0442\u0443\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438 \u042f\u043f\u043e\u043d\u0438\u0438\" width=\"300\" height=\"415\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1802\" class=\"wp-caption-text\">General Kuz\u2019ma Derevyanko signing the Act of the Surrender of Japan.<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"western\"><span lang=\"ru-RU\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>For their military service in the Great Patriotic War, close to 2.5 million Ukrainians were awarded various orders and medals. For exceptional valor, 2,000 Ukrainian soldiers were bestowed with the title of Hero of the Soviet Union. I. Kozhedub was awarded the title of Hero of the Soviet Union three times. Thirty two Ukrainians were awarded this title twice, including A. Molodchyi, D. Hlinka, P. Taran, M. Bondarenko, A. Mazurenko, A. Nedbaylo, V. Mykhlyk and others.<\/p>\n<p>Many Ukrainians served in the Red Army\u2019s High Command as well: H. Kulyk, S. Tymoshenko, I. Cherniakhivsky, A. Hrechko, A. Yeremenko, K. Moskalenko, P. Zhmachenko, R. Malynovsky.<\/p>\n<p class=\"western\">Ukrainians were also extensively represented in the Soviet partisan movement.<\/p>\n<p class=\"western\">One of the signatories of the Act of the Surrender of Japan was Ukrainian general K. Derevyanko.<\/p>\n<p class=\"western\"><span lang=\"ru-RU\">The first to raise the flag of victory over the Reichstag was the Ukrainian Oleksiy Berest. Soon afterwards, for political reasons, Berest\u2019s persona was downplayed by the Soviet leadership, while M. Yegorov and M. Kantaria became the main heroes.<\/span><\/p>\n<p class=\"western\">Moreover, Ukrainian S.S.R. membership in the UN as a founding state came to serve as international recognition of the Ukrainians\u2019 contribution in the defeat over Nazism.<\/p>\n<h4 class=\"western\"><strong>Civilian losses, economic and cultural devastation<\/strong><\/h4>\n<p class=\"western\">In 1941, the population of Ukraine comprised 41,657,000 people, whereas in 1945 it equaled only 27\u201328 million individuals. As a result, irreversible demographic losses of the population amounted to <strong>13\u201314 million people<\/strong>, of which 3.5\u20134 million were soldiers of the Red Army, while the lion\u2019s share of the losses fell upon the civilian population.<\/p>\n<p class=\"western\">As a result of military operations, 714 bridges, 28,000 villages and 419,000 manufacturing plants were destroyed. In addition, the occupants expropriated and shipped abroad 330,000 items of fine art, historical relics and various collections.<\/p>\n<p class=\"western\"><span lang=\"ru-RU\">From the territory of Ukraine, <strong>2.4 million people<\/strong> were deported to Germany for slave labor.<\/span><\/p>\n<p>For safety and security purposes, from Ukraine close to 3.5 million citizens of the republic, 550 commercial enterprises, 70 institutions of higher education, 40 theaters and dozens of museums were evacuated to secret locations abroad.<\/p>\n<p>(See: <em><a href=\"http:\/\/chtyvo.org.ua\/authors\/Koval_Mykhailo\/Ukraina_v_2SV_i_VVv_1939-1945\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ukraina kriz&#8217; viky. Koval&#8217; M.V. Ukraina u Druhii Svitovii \u0456 Velykii Vitchyznyanii viinakh [Ukraine Through The Ages. Koval M. V. Ukraine in the Second World War and the Great Patriotic War (1939-1945)]. Vol. 12. Kyiv: Alternatyvy, 1999, 335 pp.<\/a><\/em>)<em>.<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p class=\"western\"><span lang=\"ru-RU\"><strong>Finally, the following information is for those who prefer the ethnic variable in gauging the Ukrainians\u2019 contribution in the victory over the Nazis.<\/strong> At the outset of the Second World War, close to 106\u2013112 thousand (120\u2013150 thousand according to some sources) ethnic Ukrainians served in the Polish Army, which at that time consisted of 1 million troops. During the September 1939 campaign, 8,000 Ukrainians as citizens of Poland lost their lives in combat against the Nazis. <\/span><\/p>\n<h4 class=\"western\"><strong>Ukrainians fought in the armies of the allies<\/strong><\/h4>\n<p class=\"western\" lang=\"uk-UA\"><span lang=\"ru-RU\">In contrast to Ukrainian service in the ranks of the Wehrmacht and SS troops, the fact that Ukrainians fought in the armies of the Allies is insufficiently researched (See: <a href=\"http:\/\/likbez.org.ua\/en\/ukrainians-champions-for-collaborationism-with-nazi-germany.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ukrainians were \u201cchampions\u201d of collaborationism?<\/a>).<\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"uk-UA\"><span lang=\"ru-RU\">Among the American troops who took part in Operation Overlord (the landings of the Allied troops on the Normandy coast of France), 40,000 were Americans of Ukrainian descent. The number of Ukrainians in the Canadian Army, according to different sources, amounted to between 35 and 50 thousand individuals, of which 11.4% were volunteers.<\/span><span lang=\"ru-RU\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p class=\"western\">Beginning in 1940, 5,000 Ukrainians fought in the French Foreign Legion. In 1944, the French Resistance established three separate Ukrainian detachments\u2014the I. Bohun Battalion, the T. Shevchenko Battalion and the Lieutenant Krukovsky Division\u2014comprised of defectors from the \u201cSchutzmannschaften\u201d (auxiliary police) and the training camp of the Galician (\u201cGalizien\u201d) Division of the Waffen-SS.<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"uk-UA\"><span lang=\"ru-RU\">A significant number of Ukrainians were drafted into the Polish and Czechoslovakian military formations created on the territory of the USSR.<\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"uk-UA\"><span lang=\"ru-RU\">Thousands of ethnic Ukrainians\u2014as former Polish citizens who had been deported to the eastern oblasts of the USSR after 1939\u2014volunteered for service in the 2<sup>nd<\/sup> Polish Corps under the command of Gen. V. Anders. In 1942, this corps was transferred from the USSR and passed under the command of British expeditionary forces to take part in military campaigns in Egypt and the Middle East. In addition, the corps saw combat at the Battle of Monte Cassino (Italy), which is often referred to as the \u201cItalian Stalingrad.\u201d The battle lasted for half a year\u2014January to May 1944. Over the course of the battle, 50,000 allied troops lost their lives, and of these losses the 2<sup>nd<\/sup> Polish Corps suffered 924 dead and 4,199 injured. These figures comprised more than 10% of the corp\u2019s composition and 1\/3 of its total losses over the duration of the war.<\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"uk-UA\"><span lang=\"ru-RU\">\u00a0The formation of the 1<sup>st<\/sup> Czechoslovak Independent Brigade under the command of Col. L. Svoboda was completed in the summer of 1943. Of the 15,000 troops, 11,000 were Ukrainians from the Transcarpathian region of Ukraine.<\/span><\/p>\n<p class=\"western\">(See: <em>Mukovs&#8217;kyi I.T., Lysenko O.Ye. Zvytyaha i zhertovnist&#8217;: Ukraintsi na frontakh Druhoi svitovoi viiny \/ Za red. V.D.Konashevych [Mukovsky, I.T., Lysenko, O. Ye. Triumph and Sacrifice: Ukrainians on the Frontlines of the Second World War \/ Edited by V.D. Konashevych<em>]<\/em>. Kyiv: The Investigative Publishing Agency: \u201cKnyha Pamiati Ukrainy,\u201d 1996, 568 pp.<\/em>).<\/p>\n<p><span lang=\"ru-RU\">Let us not forget about the UPA (Ukrainian Insurgent Army), which also fought against the Germans. However, this example may not be entirely appropriate, given the fact that \u2014despite the overwhelming number of Ukrainians\u2014this military formation included representatives of other nationalities among its ranks. See: <a href=\"http:\/\/likbez.org.ua\/en\/bandera-never-fought-with-the-germans.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The \u201cBanderites\u201d never fought alongside the Germans?<\/a><\/span><span lang=\"ru-RU\"><b><br \/>\n<\/b><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Almost 70 years after the conclusion of the Second World War, Russian propaganda in every possible way downplays the contribution of other former Soviet republics in the victory over Nazism. Only Russians exclusively are acknowledged and hailed as the victors.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":1798,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[180],"tags":[202,204,205],"class_list":["post-1797","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bandera-and-collaborators","tag-vznos-ukrainyi-v-pobedu-nad-natsizmom","tag-vklad-ukrainyi-v-pobedu","tag-vnesok-ukrayini-u-peremogu-nad-natsizmom"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Would the Russians have defeated Germany even without the assistance of the Ukrainians? - Likbez<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/likbez.org.ua\/en\/v-velikuyu-otechestvennuyu-russkie-razgromili-byi-germaniyu-i-bez-uchastiya-ukraintsev.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:ua]\u0423 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0443 \u0412\u0456\u0442\u0447\u0438\u0437\u043d\u044f\u043d\u0443 \u0440\u043e\u0441\u0456\u044f\u043d\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0433\u0440\u043e\u043c\u0438\u043b\u0438 \u0431\u0438 \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0443 \u0456 \u0431\u0435\u0437 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456\u0432?[:en]Would the Russians have defeated Germany even without the assistance of the Ukrainians?[:ru]\u0412 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0443\u044e \u041e\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u043e\u043c\u0438\u043b\u0438 \u0431\u044b \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u044e \u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0446\u0435\u0432?[:] - Likbez\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[:ua]\u041c\u0430\u0439\u0436\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 70 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0414\u0440\u0443\u0433\u043e\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438 \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0430\u0433\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0432\u0441\u0456\u043b\u044f\u043a\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0448\u0443\u0454 \u0432\u043d\u0435\u0441\u043e\u043a \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0441\u043e\u044e\u0437\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a \u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0433\u0443 \u043d\u0430\u0434 \u043d\u0430\u0446\u0438\u0437\u043c\u043e\u043c. \u041b\u0430\u0432\u0440\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0436\u0446\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e \u0437\u0430 \u0440\u043e\u0441\u0456\u044f\u043d\u0430\u043c\u0438.[:en]Almost 70 years after the conclusion of the Second World War, Russian propaganda in every possible way downplays the contribution of other former Soviet republics in the victory over Nazism. Only Russians exclusively are acknowledged and hailed as the victors.[:ru]\u041f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 70 \u043b\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0439\u043d\u044b \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u043f\u0430\u0433\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0432\u0441\u044f\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0443\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u043e\u044e\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a \u0432 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0443 \u043d\u0430\u0434 \u043d\u0430\u0446\u0438\u0437\u043c\u043e\u043c. \u041b\u0430\u0432\u0440\u044b \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0437\u0430 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f\u043d\u0430\u043c\u0438. [:uk]\u041c\u0430\u0439\u0436\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 70 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438 \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0430\u0433\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0432\u0441\u0456\u043b\u044f\u043a\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0448\u0443\u0454 \u0432\u043d\u0435\u0441\u043e\u043a \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0441\u043e\u044e\u0437\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a \u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0433\u0443 \u043d\u0430\u0434 \u043d\u0430\u0446\u0438\u0437\u043c\u043e\u043c. \u041b\u0430\u0432\u0440\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0436\u0446\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e \u0437\u0430 \u0440\u043e\u0441\u0456\u044f\u043d\u0430\u043c\u0438. [:]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/likbez.org.ua\/en\/v-velikuyu-otechestvennuyu-russkie-razgromili-byi-germaniyu-i-bez-uchastiya-ukraintsev.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Likbez\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LIKBEZ.UA\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100000658084795\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-10-01T08:23:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-06T16:55:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/likbez.org.ua\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/ivan-kozhedub.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"573\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"490\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"[:ru]\u042f\u043d\u0430 [:ua]\u042f\u043d\u0430 [:en]Yana [:ru]\u041f\u0440\u0438\u043c\u0430\u0447\u0435\u043d\u043a\u043e[:ua]\u041f\u0440\u0438\u043c\u0430\u0447\u0435\u043d\u043a\u043e[:en]Prymachenko\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"[:ru]\u042f\u043d\u0430 [:ua]\u042f\u043d\u0430 [:en]Yana [:ru]\u041f\u0440\u0438\u043c\u0430\u0447\u0435\u043d\u043a\u043e[:ua]\u041f\u0440\u0438\u043c\u0430\u0447\u0435\u043d\u043a\u043e[:en]Prymachenko\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/likbez.org.ua\/en\/v-velikuyu-otechestvennuyu-russkie-razgromili-byi-germaniyu-i-bez-uchastiya-ukraintsev.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/likbez.org.ua\/en\/v-velikuyu-otechestvennuyu-russkie-razgromili-byi-germaniyu-i-bez-uchastiya-ukraintsev.html\"},\"author\":{\"name\":\"[:ru]\u042f\u043d\u0430 [:ua]\u042f\u043d\u0430 [:en]Yana [:ru]\u041f\u0440\u0438\u043c\u0430\u0447\u0435\u043d\u043a\u043e[:ua]\u041f\u0440\u0438\u043c\u0430\u0447\u0435\u043d\u043a\u043e[:en]Prymachenko\",\"@id\":\"https:\/\/www.likbez.org.ua\/en\/#\/schema\/person\/db43839bf831980c52f7af748437d577\"},\"headline\":\"Would the Russians have defeated Germany even without the assistance of the Ukrainians?\",\"datePublished\":\"2014-10-01T08:23:03+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-06T16:55:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/likbez.org.ua\/en\/v-velikuyu-otechestvennuyu-russkie-razgromili-byi-germaniyu-i-bez-uchastiya-ukraintsev.html\"},\"wordCount\":5874,\"commentCount\":11,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.likbez.org.ua\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/likbez.org.ua\/en\/v-velikuyu-otechestvennuyu-russkie-razgromili-byi-germaniyu-i-bez-uchastiya-ukraintsev.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.likbez.org.ua\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/ivan-kozhedub.jpg\",\"keywords\":[\"\u0432\u0437\u043d\u043e\u0441 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u044b \u0432 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0443 \u043d\u0430\u0434 \u043d\u0430\u0446\u0438\u0437\u043c\u043e\u043c\",\"\u0432\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u044b \u0432 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0443\",\"\u0432\u043d\u0435\u0441\u043e\u043a \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0433\u0443 \u043d\u0430\u0434 \u043d\u0430\u0446\u0438\u0437\u043c\u043e\u043c\"],\"articleSection\":[\"\\\"Bandera and collaborators\\\"\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\/\/likbez.org.ua\/en\/v-velikuyu-otechestvennuyu-russkie-razgromili-byi-germaniyu-i-bez-uchastiya-ukraintsev.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/likbez.org.ua\/en\/v-velikuyu-otechestvennuyu-russkie-razgromili-byi-germaniyu-i-bez-uchastiya-ukraintsev.html\",\"url\":\"http:\/\/likbez.org.ua\/en\/v-velikuyu-otechestvennuyu-russkie-razgromili-byi-germaniyu-i-bez-uchastiya-ukraintsev.html\",\"name\":\"[:ua]\u0423 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0443 \u0412\u0456\u0442\u0447\u0438\u0437\u043d\u044f\u043d\u0443 \u0440\u043e\u0441\u0456\u044f\u043d\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0433\u0440\u043e\u043c\u0438\u043b\u0438 \u0431\u0438 \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0443 \u0456 \u0431\u0435\u0437 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456\u0432?[:en]Would the Russians have defeated Germany even without the assistance of the Ukrainians?[:ru]\u0412 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0443\u044e \u041e\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u043e\u043c\u0438\u043b\u0438 \u0431\u044b \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u044e \u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0446\u0435\u0432?[:] - Likbez\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.likbez.org.ua\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/likbez.org.ua\/en\/v-velikuyu-otechestvennuyu-russkie-razgromili-byi-germaniyu-i-bez-uchastiya-ukraintsev.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/likbez.org.ua\/en\/v-velikuyu-otechestvennuyu-russkie-razgromili-byi-germaniyu-i-bez-uchastiya-ukraintsev.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.likbez.org.ua\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/ivan-kozhedub.jpg\",\"datePublished\":\"2014-10-01T08:23:03+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-06T16:55:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/likbez.org.ua\/en\/v-velikuyu-otechestvennuyu-russkie-razgromili-byi-germaniyu-i-bez-uchastiya-ukraintsev.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/likbez.org.ua\/en\/v-velikuyu-otechestvennuyu-russkie-razgromili-byi-germaniyu-i-bez-uchastiya-ukraintsev.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/likbez.org.ua\/en\/v-velikuyu-otechestvennuyu-russkie-razgromili-byi-germaniyu-i-bez-uchastiya-ukraintsev.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.likbez.org.ua\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/ivan-kozhedub.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.likbez.org.ua\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/ivan-kozhedub.jpg\",\"width\":573,\"height\":490,\"caption\":\"\u0422\u0440\u0438\u0447\u0456 \u0413\u0435\u0440\u043e\u0439 \u0420\u0430\u0434\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0421\u043e\u044e\u0437\u0443 \u0406\u0432\u0430\u043d \u041a\u043e\u0436\u0435\u0434\u0443\u0431\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/likbez.org.ua\/en\/v-velikuyu-otechestvennuyu-russkie-razgromili-byi-germaniyu-i-bez-uchastiya-ukraintsev.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430\",\"item\":\"https:\/\/www.likbez.org.ua\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Would the Russians have defeated Germany even without the assistance of the Ukrainians?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.likbez.org.ua\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.likbez.org.ua\/en\/\",\"name\":\"[:ua]\u041b\u0456\u043a\u0431\u0435\u0437[:en]Likbez[:ru]\u041b\u0438\u043a\u0431\u0435\u0437[:]\",\"description\":\"Historic front\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.likbez.org.ua\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.likbez.org.ua\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.likbez.org.ua\/en\/#organization\",\"name\":\"[:ua]\u041b\u0456\u043a\u0431\u0435\u0437[:en]Likbez[:ru]\u041b\u0438\u043a\u0431\u0435\u0437[:]\",\"url\":\"https:\/\/www.likbez.org.ua\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.likbez.org.ua\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.likbez.org.ua\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cropped-cropped-logo-nav2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.likbez.org.ua\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cropped-cropped-logo-nav2x.png\",\"width\":284,\"height\":100,\"caption\":\"[:ua]\u041b\u0456\u043a\u0431\u0435\u0437[:en]Likbez[:ru]\u041b\u0438\u043a\u0431\u0435\u0437[:]\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.likbez.org.ua\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/LIKBEZ.UA\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.likbez.org.ua\/en\/#\/schema\/person\/db43839bf831980c52f7af748437d577\",\"name\":\"[:ru]\u042f\u043d\u0430 [:ua]\u042f\u043d\u0430 [:en]Yana [:ru]\u041f\u0440\u0438\u043c\u0430\u0447\u0435\u043d\u043a\u043e[:ua]\u041f\u0440\u0438\u043c\u0430\u0447\u0435\u043d\u043a\u043e[:en]Prymachenko\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.likbez.org.ua\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Prymachenko-ava.jpg\",\"url\":\"https:\/\/www.likbez.org.ua\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Prymachenko-ava.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.likbez.org.ua\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Prymachenko-ava.jpg\",\"caption\":\"[:ru]\u042f\u043d\u0430 [:ua]\u042f\u043d\u0430 [:en]Yana [:ru]\u041f\u0440\u0438\u043c\u0430\u0447\u0435\u043d\u043a\u043e[:ua]\u041f\u0440\u0438\u043c\u0430\u0447\u0435\u043d\u043a\u043e[:en]Prymachenko\"},\"description\":\"(\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430) \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f 1979 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u043e\u0432\u0456. \u041a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0443\u043a. \u041d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0441\u043f\u0456\u0432\u0440\u043e\u0431\u0456\u0442\u043d\u0438\u043a \u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u041d\u0410\u041d \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438. \u041a\u043e\u043b\u043e \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0456\u0432: \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0437\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0443\u0445\u0443, \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u0456 \u0449\u043e\u0434\u043e \u041e\u0423\u041d \u0456 \u0423\u041f\u0410 \u0442\u0430 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043e\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438, \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0442\u0435\u043b\u0456\u0433\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457 20-\u0445 \u2013 30-\u0445 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0425\u0425 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 60 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044c, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u044f\u043a\u0438\u0445: \u043c\u043e\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f, \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 \u0443 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043d\u0438\u043a\u0430\u0445, \u0435\u043d\u0446\u0438\u043a\u043b\u043e\u043f\u0435\u0434\u0456\u044f\u0445, \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442-\u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f\u0445. \u0421\u043f\u0456\u0432\u0430\u0432\u0442\u043e\u0440 \u0434\u0432\u043e\u0445 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e-\u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043d\u0438\u0433.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/nas.academia.edu\/YanaPrymachenko\",\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100000658084795\"],\"url\":\"https:\/\/www.likbez.org.ua\/en\/author\/prymachenko\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:ua]\u0423 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0443 \u0412\u0456\u0442\u0447\u0438\u0437\u043d\u044f\u043d\u0443 \u0440\u043e\u0441\u0456\u044f\u043d\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0433\u0440\u043e\u043c\u0438\u043b\u0438 \u0431\u0438 \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0443 \u0456 \u0431\u0435\u0437 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456\u0432?[:en]Would the Russians have defeated Germany even without the assistance of the Ukrainians?[:ru]\u0412 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0443\u044e \u041e\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u043e\u043c\u0438\u043b\u0438 \u0431\u044b \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u044e \u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0446\u0435\u0432?[:] - Likbez","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/likbez.org.ua\/en\/v-velikuyu-otechestvennuyu-russkie-razgromili-byi-germaniyu-i-bez-uchastiya-ukraintsev.html","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:ua]\u0423 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0443 \u0412\u0456\u0442\u0447\u0438\u0437\u043d\u044f\u043d\u0443 \u0440\u043e\u0441\u0456\u044f\u043d\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0433\u0440\u043e\u043c\u0438\u043b\u0438 \u0431\u0438 \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0443 \u0456 \u0431\u0435\u0437 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456\u0432?[:en]Would the Russians have defeated Germany even without the assistance of the Ukrainians?[:ru]\u0412 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0443\u044e \u041e\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u043e\u043c\u0438\u043b\u0438 \u0431\u044b \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u044e \u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0446\u0435\u0432?[:] - Likbez","og_description":"[:ua]\u041c\u0430\u0439\u0436\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 70 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0414\u0440\u0443\u0433\u043e\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438 \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0430\u0433\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0432\u0441\u0456\u043b\u044f\u043a\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0448\u0443\u0454 \u0432\u043d\u0435\u0441\u043e\u043a \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0441\u043e\u044e\u0437\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a \u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0433\u0443 \u043d\u0430\u0434 \u043d\u0430\u0446\u0438\u0437\u043c\u043e\u043c. \u041b\u0430\u0432\u0440\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0436\u0446\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e \u0437\u0430 \u0440\u043e\u0441\u0456\u044f\u043d\u0430\u043c\u0438.[:en]Almost 70 years after the conclusion of the Second World War, Russian propaganda in every possible way downplays the contribution of other former Soviet republics in the victory over Nazism. Only Russians exclusively are acknowledged and hailed as the victors.[:ru]\u041f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 70 \u043b\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0439\u043d\u044b \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u043f\u0430\u0433\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0432\u0441\u044f\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0443\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u043e\u044e\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a \u0432 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0443 \u043d\u0430\u0434 \u043d\u0430\u0446\u0438\u0437\u043c\u043e\u043c. \u041b\u0430\u0432\u0440\u044b \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0437\u0430 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f\u043d\u0430\u043c\u0438. [:uk]\u041c\u0430\u0439\u0436\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 70 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438 \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0430\u0433\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0432\u0441\u0456\u043b\u044f\u043a\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0448\u0443\u0454 \u0432\u043d\u0435\u0441\u043e\u043a \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0441\u043e\u044e\u0437\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a \u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0433\u0443 \u043d\u0430\u0434 \u043d\u0430\u0446\u0438\u0437\u043c\u043e\u043c. \u041b\u0430\u0432\u0440\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0436\u0446\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e \u0437\u0430 \u0440\u043e\u0441\u0456\u044f\u043d\u0430\u043c\u0438. [:]","og_url":"http:\/\/likbez.org.ua\/en\/v-velikuyu-otechestvennuyu-russkie-razgromili-byi-germaniyu-i-bez-uchastiya-ukraintsev.html","og_site_name":"Likbez","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LIKBEZ.UA\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100000658084795","article_published_time":"2014-10-01T08:23:03+00:00","article_modified_time":"2024-08-06T16:55:36+00:00","og_image":[{"width":573,"height":490,"url":"http:\/\/likbez.org.ua\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/ivan-kozhedub.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"[:ru]\u042f\u043d\u0430 [:ua]\u042f\u043d\u0430 [:en]Yana [:ru]\u041f\u0440\u0438\u043c\u0430\u0447\u0435\u043d\u043a\u043e[:ua]\u041f\u0440\u0438\u043c\u0430\u0447\u0435\u043d\u043a\u043e[:en]Prymachenko","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"[:ru]\u042f\u043d\u0430 [:ua]\u042f\u043d\u0430 [:en]Yana [:ru]\u041f\u0440\u0438\u043c\u0430\u0447\u0435\u043d\u043a\u043e[:ua]\u041f\u0440\u0438\u043c\u0430\u0447\u0435\u043d\u043a\u043e[:en]Prymachenko","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/likbez.org.ua\/en\/v-velikuyu-otechestvennuyu-russkie-razgromili-byi-germaniyu-i-bez-uchastiya-ukraintsev.html#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/likbez.org.ua\/en\/v-velikuyu-otechestvennuyu-russkie-razgromili-byi-germaniyu-i-bez-uchastiya-ukraintsev.html"},"author":{"name":"[:ru]\u042f\u043d\u0430 [:ua]\u042f\u043d\u0430 [:en]Yana [:ru]\u041f\u0440\u0438\u043c\u0430\u0447\u0435\u043d\u043a\u043e[:ua]\u041f\u0440\u0438\u043c\u0430\u0447\u0435\u043d\u043a\u043e[:en]Prymachenko","@id":"https:\/\/www.likbez.org.ua\/en\/#\/schema\/person\/db43839bf831980c52f7af748437d577"},"headline":"Would the Russians have defeated Germany even without the assistance of the Ukrainians?","datePublished":"2014-10-01T08:23:03+00:00","dateModified":"2024-08-06T16:55:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/likbez.org.ua\/en\/v-velikuyu-otechestvennuyu-russkie-razgromili-byi-germaniyu-i-bez-uchastiya-ukraintsev.html"},"wordCount":5874,"commentCount":11,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.likbez.org.ua\/en\/#organization"},"image":{"@id":"http:\/\/likbez.org.ua\/en\/v-velikuyu-otechestvennuyu-russkie-razgromili-byi-germaniyu-i-bez-uchastiya-ukraintsev.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.likbez.org.ua\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/ivan-kozhedub.jpg","keywords":["\u0432\u0437\u043d\u043e\u0441 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u044b \u0432 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0443 \u043d\u0430\u0434 \u043d\u0430\u0446\u0438\u0437\u043c\u043e\u043c","\u0432\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u044b \u0432 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0443","\u0432\u043d\u0435\u0441\u043e\u043a \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0433\u0443 \u043d\u0430\u0434 \u043d\u0430\u0446\u0438\u0437\u043c\u043e\u043c"],"articleSection":["\"Bandera and collaborators\""],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/likbez.org.ua\/en\/v-velikuyu-otechestvennuyu-russkie-razgromili-byi-germaniyu-i-bez-uchastiya-ukraintsev.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/likbez.org.ua\/en\/v-velikuyu-otechestvennuyu-russkie-razgromili-byi-germaniyu-i-bez-uchastiya-ukraintsev.html","url":"http:\/\/likbez.org.ua\/en\/v-velikuyu-otechestvennuyu-russkie-razgromili-byi-germaniyu-i-bez-uchastiya-ukraintsev.html","name":"[:ua]\u0423 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0443 \u0412\u0456\u0442\u0447\u0438\u0437\u043d\u044f\u043d\u0443 \u0440\u043e\u0441\u0456\u044f\u043d\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0433\u0440\u043e\u043c\u0438\u043b\u0438 \u0431\u0438 \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0443 \u0456 \u0431\u0435\u0437 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456\u0432?[:en]Would the Russians have defeated Germany even without the assistance of the Ukrainians?[:ru]\u0412 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0443\u044e \u041e\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u043e\u043c\u0438\u043b\u0438 \u0431\u044b \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u044e \u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0446\u0435\u0432?[:] - Likbez","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.likbez.org.ua\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/likbez.org.ua\/en\/v-velikuyu-otechestvennuyu-russkie-razgromili-byi-germaniyu-i-bez-uchastiya-ukraintsev.html#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/likbez.org.ua\/en\/v-velikuyu-otechestvennuyu-russkie-razgromili-byi-germaniyu-i-bez-uchastiya-ukraintsev.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.likbez.org.ua\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/ivan-kozhedub.jpg","datePublished":"2014-10-01T08:23:03+00:00","dateModified":"2024-08-06T16:55:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/likbez.org.ua\/en\/v-velikuyu-otechestvennuyu-russkie-razgromili-byi-germaniyu-i-bez-uchastiya-ukraintsev.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/likbez.org.ua\/en\/v-velikuyu-otechestvennuyu-russkie-razgromili-byi-germaniyu-i-bez-uchastiya-ukraintsev.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/likbez.org.ua\/en\/v-velikuyu-otechestvennuyu-russkie-razgromili-byi-germaniyu-i-bez-uchastiya-ukraintsev.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.likbez.org.ua\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/ivan-kozhedub.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.likbez.org.ua\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/ivan-kozhedub.jpg","width":573,"height":490,"caption":"\u0422\u0440\u0438\u0447\u0456 \u0413\u0435\u0440\u043e\u0439 \u0420\u0430\u0434\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0421\u043e\u044e\u0437\u0443 \u0406\u0432\u0430\u043d \u041a\u043e\u0436\u0435\u0434\u0443\u0431"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/likbez.org.ua\/en\/v-velikuyu-otechestvennuyu-russkie-razgromili-byi-germaniyu-i-bez-uchastiya-ukraintsev.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430","item":"https:\/\/www.likbez.org.ua\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Would the Russians have defeated Germany even without the assistance of the Ukrainians?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.likbez.org.ua\/en\/#website","url":"https:\/\/www.likbez.org.ua\/en\/","name":"[:ua]\u041b\u0456\u043a\u0431\u0435\u0437[:en]Likbez[:ru]\u041b\u0438\u043a\u0431\u0435\u0437[:]","description":"Historic front","publisher":{"@id":"https:\/\/www.likbez.org.ua\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.likbez.org.ua\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.likbez.org.ua\/en\/#organization","name":"[:ua]\u041b\u0456\u043a\u0431\u0435\u0437[:en]Likbez[:ru]\u041b\u0438\u043a\u0431\u0435\u0437[:]","url":"https:\/\/www.likbez.org.ua\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.likbez.org.ua\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.likbez.org.ua\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cropped-cropped-logo-nav2x.png","contentUrl":"https:\/\/www.likbez.org.ua\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cropped-cropped-logo-nav2x.png","width":284,"height":100,"caption":"[:ua]\u041b\u0456\u043a\u0431\u0435\u0437[:en]Likbez[:ru]\u041b\u0438\u043a\u0431\u0435\u0437[:]"},"image":{"@id":"https:\/\/www.likbez.org.ua\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LIKBEZ.UA\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.likbez.org.ua\/en\/#\/schema\/person\/db43839bf831980c52f7af748437d577","name":"[:ru]\u042f\u043d\u0430 [:ua]\u042f\u043d\u0430 [:en]Yana [:ru]\u041f\u0440\u0438\u043c\u0430\u0447\u0435\u043d\u043a\u043e[:ua]\u041f\u0440\u0438\u043c\u0430\u0447\u0435\u043d\u043a\u043e[:en]Prymachenko","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.likbez.org.ua\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Prymachenko-ava.jpg","url":"https:\/\/www.likbez.org.ua\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Prymachenko-ava.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.likbez.org.ua\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Prymachenko-ava.jpg","caption":"[:ru]\u042f\u043d\u0430 [:ua]\u042f\u043d\u0430 [:en]Yana [:ru]\u041f\u0440\u0438\u043c\u0430\u0447\u0435\u043d\u043a\u043e[:ua]\u041f\u0440\u0438\u043c\u0430\u0447\u0435\u043d\u043a\u043e[:en]Prymachenko"},"description":"(\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430) \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f 1979 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u043e\u0432\u0456. \u041a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0443\u043a. \u041d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0441\u043f\u0456\u0432\u0440\u043e\u0431\u0456\u0442\u043d\u0438\u043a \u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u041d\u0410\u041d \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438. \u041a\u043e\u043b\u043e \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0456\u0432: \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0437\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0443\u0445\u0443, \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u0456 \u0449\u043e\u0434\u043e \u041e\u0423\u041d \u0456 \u0423\u041f\u0410 \u0442\u0430 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043e\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438, \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0442\u0435\u043b\u0456\u0433\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457 20-\u0445 \u2013 30-\u0445 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0425\u0425 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 60 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044c, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u044f\u043a\u0438\u0445: \u043c\u043e\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f, \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 \u0443 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043d\u0438\u043a\u0430\u0445, \u0435\u043d\u0446\u0438\u043a\u043b\u043e\u043f\u0435\u0434\u0456\u044f\u0445, \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442-\u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f\u0445. \u0421\u043f\u0456\u0432\u0430\u0432\u0442\u043e\u0440 \u0434\u0432\u043e\u0445 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e-\u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043d\u0438\u0433.","sameAs":["https:\/\/nas.academia.edu\/YanaPrymachenko","https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100000658084795"],"url":"https:\/\/www.likbez.org.ua\/en\/author\/prymachenko"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.likbez.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.likbez.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.likbez.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.likbez.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.likbez.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1797"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.likbez.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1797\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9585,"href":"https:\/\/www.likbez.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1797\/revisions\/9585"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.likbez.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.likbez.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.likbez.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.likbez.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}